zondag 18 december 2016

Language learning tip - for any language!

One of the problems language learners often face, is a lack of motivation. Especially when they have reached, through a lot of hard work, a basic level of their target language. This is one of the usual effects of going to language classes: you learn a lot about a language, but you don't speak it.

Whenever you're confronted with someone who speaks your target language, you have two options. If you go for the courageous way, you try in your target language. But what do you do when the person replies in your original language? Well, the answer is in the video below...




Don't forget to subscribe to my YouTube channel!

dinsdag 27 september 2016

Free Dutch course online!

Interested in learning the Dutch language? Here's you way to do it for free.

In over 40 lectures, you'll learn the basic grammar and over 300 Dutch words!

Start with the introduction to the course, so you can start learning Dutch in 7 different sections:
  • Section 5: how to ask questions, how to use diminutive and when to write capitals
  • Section 6: the numbers and pronouns
  • Section 7: bonus lectures and extra resources
Dutch learn
Try my 50-pages book!
Enjoy the course and let me know what you liked and liked less!

Here's the full description of the course:


Learn Dutch - this is the place to start learning Flemish online!
This is your opportunity! In this course, we start from zero. Indeed, zero. No previous knowledge needed. No expensive study books. We build on our way to learn Dutch, step by step. Learn at your own pace to translate Dutch, you can review the videos and redo the exercises any time, as much as you want! Learn Dutch online!
What can you expect?
Learning Dutch is difficult. Yes. So no unnecessary, 10-minute long Dutch grammar lessons with all the rules. Only what you need to know. Tips where you can find more Dutch language. Over 300 Dutch words to use in your everyday life. An interactive quiz at the end of each section, also about the Dutch vocabulary. Culture to understand Dutch better.

For who is this course?
You don't understand Dutch, or barely. And you want to know how to speak Dutch. And it's taught for you. Ready to start? 
The level is Dutch A1 to Dutch A2.



zaterdag 30 juli 2016

Free language courses - links

Interested in some free language courses? Udemy has everything you want! Check those ones out, they're all for free! Also check Coursera, Alison and Futurelearn for other courses.

Englishpoliteness​, Easy English​, punctuation​, writing​ courses (see other ones​).
Spanishlearn quickly​, for beginners​, verb basics​, the alphabet​ courses (see more​).
Germanalphabet​ and the most-used verbs​ courses.
That's 'Hi' in many languages ©
Frenchconversations & stories​, more stories​, speaking​ and advanced​ courses.
Japanese: for beginners​, understanding​ courses.
Brazilian Portuguese: for advanced students​, beginners​, vocabulary and expressions​ and another beginners​ courses.
​Mandarin Chinese: for beginners​, spoken Chinese​, for travellers​ courses (see more​).
Russian: for beginners​, reading and writing​, for beginners​ courses (see more​).
Hebrewcrash course​ and alphabet​ courses.
Other courses: Italian​, Swedish​, Norwegian​, Ukrainian​ and Turkish​.

dinsdag 19 juli 2016

Flirting and compliments - a great way to learn languages!

Dating is one of the best ways to learn a language. You're motivated. Every day. Every text message. Every phone call. You'll do anything to prove your counterpart you're learning his/her language for him/her. How great.

Show you care - give a compliment in his/her language! ©
To help you in your dating life, I've made online videos in German, French and Dutch to find your loved one. Sure it will help you, whether you're flirting or in a relationship. Isn't it great if your loved one would give you pet names in your language? Or saying someone has beautiful eyes?

On the other hand, knowing how to give compliments in the language you're learning will help you in many other ways. You'll be more respected, you'll make more native friends and you'll have more to talk about. It's the total opposite of swearing (well, even some can appreciate that). Being nice is not a crime, believe it or not.

However, don't start over-complimenting people. Only give genuine, sincere compliments.

My video about Dutch compliments and flirting:


My video about German compliments and flirting:



My video about French compliments and flirting:



donderdag 7 juli 2016

Learn languages with YouTube

Have you ever thought of YouTube as a way to learn languages? Sure, there are many more videos on the platform. But here are a few tricks to get the most out of YouTube's language resources.

First. There are many language channels, mostly on one language (mine is on more than one). Just type in 'learn Spanish' if you're learning Spanish in YouTube's search function. Check the names of the channels. Click and subscribe on those that contain the words Spanish. Also view some videos, and see if it's still being updated.

YouTube teaches languages! ©
Second. Remember that YouTube isn't a good place to teach anything. Making money isn't easy on YouTube. That's why better teachers stay away from it, or use it as a way to get clients to their websites. On their website, you can buy their products.

Third. Search for single topics. If you're struggling with the Greek alphabet, search for 'Greek alphabet'. You will find many videos. Don't expect that there are well-structured quality courses on YouTube, especially not for smaller languages.

Fourth. Thought of language learning tips? YouTube is full of videos (this one is good) with ways you haven't thought of learning languages.

Fifth. If you're advanced in a language, why not change the language settings of YouTube? It's just two clicks away, on the bottom left.

Sixth. Into academics? There are many academic language lessons on YouTube about how people are learning languages. Take the title of one I uploaded: Language lecture: authenticity and legitimacy in Multilingual second language acquisition (SLA). Good luck with that one!

Get your free copy of my book for more language learning tips!

Online publishing: beware of publishers!

Thinking about writing a book yourself? While publishing my previous book on learning languages, I looked on the internet for a book publisher. Beware. Many online book publishers try to make money out of unsuspecting first publishers.

Let me tell you how I published my last book. I wrote the content myself, proofread it after printing, lay-outed in Word, made a cover image using copyright-free pictures and free editing service Gimp and uploaded it all on Amazon. I didn't pay a single cent to publish my book.

Research your publisher before you publish! ©
Now, not paying at all may not be the best option. You may look for a company to proofread and layout if you don't have experience with it - I do. A cover image is also done best by a designer. If you do it yourself, keep it simple.

However, there are many online services that promise they will do it all for you. In addition to the usual services like artwork and proofreading, they will write press releases, produce videos, arrange public appearances... The more you get, the more they'll charge.

Read some testimonies about the publisher you want to go with. An easy search on Google might also help. There is also an organisation that protects writers against scams, so you can ask them too.

And myself? I almost went with a publishing service - offering everything for free - and did a last Google check which landed me to this page. That's how I discovered it was just an ordinary scam. The website gave me many tips, so read them too.

Maltese grammar book: learn Malta's language easily!

My new book!
Need to understand Maltese grammar easily? Thank heavens, I've just published a book.

Understanding the Maltese verbs can take years. The conjugation of the verbs are based on Arabic, which makes it very difficult to understand. The book covers easy tricks to see how tenses really function in Maltese, without going into too much detail.

Also covered: pronunciation. Same approach here: only the difficult and essential letters are explained with clear examples. It goes as well for nouns, the article, adjectives, adverbs and the particularly difficult prepositions and attached pronouns.

Prepositions, like 'with' or 'in', are very complex in Maltese. They are added to the article. Imagine reading 'withthe-man' (mar-raġel in Maltese). That's how it is. With pronouns, it's 'withhim' (miegħu). And we haven't talked yet how Maltese letters change in the process.

Other topics like numbers and counting are covered as well. There are two bonus sections: Maltese cities' names explained and further resources to study more Maltese.

Don't forget to try my free Maltese course and here's the complete course.